O reboot animado de “Todo Mundo Odeia o Chris” ganhou sinal verde da Paramount Plus e Comedy Central. “Everybody Still Hates Chris” (“Todo Mundo Ainda Odeia o Chris”, em tradução literal), uma versão animada reimaginada da amada comédia familiar autobiográfica de Chris Rock, recebeu uma encomenda direta para série pela MTV Entertainment. A nova produção será exibida globalmente na plataforma de streaming Paramount+ e na emissora linear Comedy Central.
Chris Rock está de volta como narrador e produtor executivo da nova série, que, assim como a original, é inspirada na adolescência do comediante. A CBS Studios e a 3 Arts Entertainment, que produziu “Everybody Hates Chris” e originalmente desenvolveu o reboot animado, produzirá com a MTV Entertainment Studios, que vem aumentando seu portfólio de animação adulta com a recentemente anunciada série “Digman!”, produzida por Andy Samberg, juntando-se ao filme spin-off de “Daria”, “Jodie”, os reboots de filmes e séries de “Beavis e Butt-Head”, bem como o robusto “South Park”.
Sanjay Shah (“South Park”, “Central Park”) atua como showrunner e escreveu o roteiro piloto de “Everybody Still Hates Chris”, inspirado nas experiências de Rock crescendo como um nerd magro em uma grande família da classe trabalhadora em Bed-Stuy, Brooklyn, durante o final dos anos 1980. Shah atua na produção executiva junto com os co-criadores/produtores executivos de “Everybody Hates Chris”, Rock e Ali LeRoi, e os produtores executivos Michael Rotenberg e Dave Becky, da 3 Arts. Também como produtor executivo do reboot está Grant Gish, chefe de animação adulta da MTV Entertainment Studios.
Chris McCarthy, presidente/CEO da Paramount Media Networks & MTV Entertainment Studios, comentou sobre a animação:
Chris Rock é um dos comediantes mais talentosos de todos os tempos e estamos empolgados em fazer parceria com ele, 3 Arts e CBS Studios para dar vida a isso e recebê-lo como o próximo grande sucesso em nosso crescente arsenal de animação adulta icônica que inclui séries de sucesso como ‘South Park’ e os novos ‘Beavis and Butt-Head’
A CBS Studios originalmente colocou o reboot animado “Everybody Hates Chris” em desenvolvimento com Rock a bordo quase um ano e meio atrás. Nos últimos quatro meses, o Rock esteve no centro da cultura pop após o tapa de Will Smith durante a cerimônia do Oscar, que rendeu ao comediante uma nova legião de fãs e lotou locais em sua turnê.
Outras colaborações entre a CBS e as divisões administradas por McCarthy incluem o “The Challenge” da MTV fazendo um spinoff na CBS e o CMT Music Awards exibido na rede de transmissão, bem como a série animada da CBS Studios “Tooning Out the News” recentemente se mudando da Paramount+ para o Comedy Central.
“Everybody Hates Chris”, traduzida no Brasil como “Todo Mundo Odeia o Chris” estreou em 2005 na UPN e durou quatro temporadas, uma na UPN e três em sua sucessora, a CW. No Brasil, a série teve sucesso durante suas exibições na TV aberta Record e no canal fechado Comedy Central. A série ganhou um NAACP Image Award por sua escrita em 2007 e também foi indicada para um Globo de Ouro e vários prêmios Emmy.
Sigam-me os bons:
